搜索结果: 1-2 共查到“翻译学 Context”相关记录2条 . 查询时间(0.109 秒)
Accurate understanding is one precondition of translating so translators first should concentrate on the definition of the original meaning before rendering. Yet every expression may hold various deno...
语境—正确翻译的基础---英语专业八级考试（2000年）英译汉试卷评析 Context and Translation: Comments on the TEM-8(2000) English-to-Chinese translation
语境 翻译 八级考试 context translation TEM-8
2007/12/6
文摘
语境即语言所处的环境。翻译中的理解和表达是具体的语境中进行的。语义的确定、谴词造句、篇章结构以及语体形式均离不开语境。本文从这一观点出发，对英语专业八级英译汉试卷中所出现的问题进行了评析，以说明语境是正确翻译的基础，在八级备考及本科阶段英译汉教学中必须给予足够重视。
Abstract: The term ‘context’, which can be classified...