搜索结果: 151-165 共查到“翻译学”相关记录5369条 . 查询时间(0.82 秒)
曹海陵，南开大学外国语学院副教授，1979年~1985年： 天津南开中学（Nankai Middle School）； 1985年~1989年： 南开大学外语系英美语言文学专业 (Foreign Language Department of Nankai University, Bachelor Degree）； 1997年～1999年：南开大学外语学院英语研究生(Graduate Study C...
张强，南开大学外国语学院副教授，文学博士，主要研究方向为中英现代主义诗歌比较研究，新诗翻译研究，奥登研究等。
商瑞芹，女，1978年生，山东省莘县人，翻译学博士，南开大学外国语学院翻译系副教授，硕士生导师。研究兴趣：翻译学，文学翻译，古典诗歌翻译，翻译史。
苏建华，南开大学外国语学院副教授，1985.5－1994.3任职于天津大学外语系，1994.3－至今任职于南开大学外国语学院。研究方向为法律英语、法律翻译。
李晶，南开大学外国语学院副教授，翻译系专职教师，主要研究方向为翻译、二语教学、教育心理学、商务英语等。毕业至今从教30年，教学经验丰富，教学方法独到，始终把创新教育理念融入教学研究与实践中。2009-2010年赴加拿大约克大学格雷顿文学院做为期一年的访问学者。2015年获得教育部人文社科规划基金项目立项。并连续多年主持南开大学教改项目。译著两部：《大变革---量子政治与乌班图》、《一网打尽———贝...
南开大学外国语学院王彩霞副教授（图）
南开大学外国语学院 副教授 王彩霞 中法语言学 中法时体及情态的对比翻译 对外法语教学
2022/6/23
王彩霞，南开大学外国语学院副教授，工作经历2008.8-2008.9 :中国教育服务中心辽宁分公司, 法语培训师；2008.4-2008.7：法国NFM TECHNOLOGIES 沈阳分公司，法语翻译 （口译，笔译）；2010-2014 : 法国鲁昂大学远程教学部，对外法语专业助教，参与编辑及媒体化包括“法语语法教学”，“法语考试评估”等相关课程；2010-2017.8：法国鲁昂大学应用外语专业，...
张智中，南开大学外国语学院教授，天津师范大学跨文化与世界文学研究院兼职教授。研究方向为汉诗英译，已出版编、译、著80余部，发表学术论文100余篇，主持国家社科基金项目2项，天津市哲社重点项目1项。
南开大学外国语学院博士生导师王传英教授（图）
南开大学外国语学院 博士生导师 教授 应用翻译研究与职业翻译教育 翻译社会学理论 世界经济
2022/6/22
王传英,南开大学外国语学院教授、博士生导师，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员，中国翻译协会对外话语研究委员会委员，南开大学MTI教育中心副主任。研究方向：应用翻译研究与职业翻译教育、翻译社会学理论、世界经济，其主要研究领域包括全球语言服务业发展，中国企业语言服务需求，新兴语言服务内容，翻译能力构建，本地化翻译及技术写作理论与实践，马克思主义中国化对外传播等。
南开大学外国语学院博士生导师马红旗教授（图）
南开大学外国语学院 博士生导师 教授 英语文学 西方当代文学理论及批评 跨文化研究翻译
2022/6/22
马红旗，男，汉族，1966年5月出生。研究生学历，博士学位，教授、博士生导师。现任外国语学院副院长。
苗菊，1982年2月本科毕业于天津外国语学院英语语言文学专业，1988年7月硕士毕业于南开大学特殊用途英语专业，2002年6月获南开大学英语语言文学博士学位（翻译方向），2005年9月在美国印第安纳大学比较文学系完成博士后研究。2008年在加拿大约克大学翻译学院访学，2012年在奥地利维也纳大学翻译研究中心访学，2013年在德国科隆应用科学大学调研和术语暑期学校学习，2014年在加拿大渥太华大学翻...
北京大学外国语学院世界文学研究所
北京大学外国语学院世界文学研究所 比较文学 世界文学 翻译学 比较文化
2022/6/20
世界文学研究所是北京大学外国语学院的一个学术梯队合理、专业功底扎实、富有开拓精神的教学和科研实体。本所的师资力量以中青年为主，全部获得本专业或相关专业的博士学位，并活跃在教学和科研的第一线。世界文学研究所的目标是，跨越古今，打通东西。本所的前身是1986年成立的北京大学世界文学研究中心。它曾先后由俄语系和西语系负责管理，俄语系、西语系、英语系、东语系的教师共同参与教学和培养研究生。1999年，外国...
2022年6月13日，第十届春风悦读榜年度颁奖典礼在杭州举行，北京大学外国语学院西亚系拱玉书教授译注的《吉尔伽美什史诗》（商务印书馆2021年版）荣获“金翻译家奖”。截至目前，拱玉书教授是北京大学外国语学院唯一一位获此项殊荣的教师。
南京信息工程大学文学院硕士生导师范勇教授（图）
南京信息工程大学文学院 范勇 翻译学 跨文化交际 英语国别变体研究
2022/6/13
范勇，男，1966，南京信息工程大学教授、硕士生导师，主要学术研究领域：英汉翻译理论与实践、翻译学、英语国别变体与跨文化交际等，曾担任文学院党委副书记兼副院长、自动化学院党委副书记兼副院长、国际合作与交流处副处长、电子与信息工程学院党委书记、教师发展中心主任、美国乔治．梅森大学访问学者（国家留学基金委政府奖学金，2013年），南京信息工程大学—巴哈马大学孔子学院中方院长（2017年至2021年），...
南京信息工程大学文学院硕士生导师陈志杰教授（图）
南京信息工程大学文学院 陈志杰 翻译理论研究
2022/6/13
南京信息工程大学文学院英语系教授、博士、博士后、硕士生导师，中国翻译家协会专家会员，江苏省科技译协理事；2004-2007师从郑克鲁教授攻读博士学位，研究文言语体在外汉翻译中的适用性；2008年至2010年，在南京师范大学跟随吕俊教授进行博士后研究，完成出站研究报告“建构主义翻译伦理学”。2012年至2013年，以高级访问学者身份在加拿大蒙特利尔大学访学交流。长期从事翻译理论研究，出版专著《文言语...
