搜索结果: 1-15 共查到“文学 外文”相关记录179条 . 查询时间(0.076 秒)
厦门大学外文学院陆建德研究员《拟人化的风景》主题讲座
厦门大学外文学院 陆建德 《拟人化的风景》
2024/2/28
2023年10月20日上午，厦门大学外文学院讲座教授、厦门大学比较文学与跨文化研究中心主任、原中国社科院文学所陆建德研究员于南开大学文学院章阁厅作了题为《拟人化的风景——从罗布—葛利耶对人本主义的批判谈起》的讲座。王志耕教授担任与谈人，郝岚教授主持，学院专业教师、研究生和兄弟院校师生近40人出席线下讲座。
《中外文论》集刊（图）
《中外文论》 高建平 文艺理论
2024/4/16
《中外文论》是中国中外文艺理论学会集刊，编辑部设在中国社会科学院文学研究所文艺理论研究室。《中外文论》以马克思主义为指导，在全球化研究的背景下，不断推进中西方文艺理论的对话，探讨世界文艺理论基础问题与前沿问题，倡导中外文艺理论的双向交流，为促进我国文艺理论研究者的学术交流搭建桥梁。刊物设有马克思主义文艺理论、中国古代文论、西方文论、美学与艺术学理论、文艺批评、书评、译文等栏目，刊物成果体现中、西方...
外文出版社发布“译中国”文库首批图书
对外翻译 传播 外文出版社 “译中国”文库
2023/4/20
由中国外文局指导，中国翻译协会支持，外文出版社、中国外文局翻译院、当代中国与世界研究院联合主办，以“融通中外译介中国”为主题的对外翻译与传播座谈会暨“译中国”文库首批图书发布仪式，日前在北京举办。
新时代十年，以习近平同志为核心的党中央高度重视国际传播工作，大力推动国际传播守正创新，我国国际话语权和影响力显著提升。当今世界正经历百年未有之大变局，我国正处于实现中华民族伟大复兴关键时期。党的二十大报告再次强调，加强国际传播能力建设，全面提升国际传播效能，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。我国国际传播领域取得了哪些成就，积累了哪些经验？党的二十大擘画中国发展蓝图，我们应如何进一步向...
清华大学人文学院外文系博士生导师何宏华教授（图）
清华大学人文学院外文系 博士生导师 教授 句法学 语义学 英语史 英语教学
2022/7/19
何宏华，1966年生，1985年毕业于临沂师范专科学校外语系，1993年获北京师范大学硕士学位，2001年获北京师范大学文学博士学位。曾任剑桥大学、美国Baylor大学访问学者。现为清华大学人文学院外文系教授、博士生导师，清华大学学位委员会人文学科分会委员。主要从事句法学、语义学、英语史和英语教学等项的理论研究和教学工作。著有《汉语量词辖域与逻辑式》（2007年，北京：语文出版社），译有《乔姆斯基...
随着综合国力的不断提高，我国日益走近世界舞台中央，在国际政治、经济和文化交往中发挥着越来越大的影响力，亟需建构与我国国家实力相匹配的国际传播能力。2021年5月31日，中共中央政治局就加强我国国际传播能力建设组织集体学习，习近平总书记强调，讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。当前我国国际传播能力现状如何？数字时代，国际传播呈现出哪些新形式...
目前，数量有限的相关研究一致认为，20世纪50年代由政府机构主动发起组织的英译中国文学作品在英语世界（主要是英美等西方国家）被视为“宣传”作品而遇冷。这一解读可能有陷入以偏概全的“先验论”的危险，忽视了这一时期国家翻译实践作为新中国国家形象建构或国家叙事与国家战略行为的本质，也忽视了译本接受情况的多样性。借助于数量有限的一手史料和相关研究，本文首先集中考察了英译中国文学作品主体发行机构国际书店的发...
在第二十八届北京国际图书博览会期间，社会科学文献出版社与北京第二外国语学院就优秀外文版学术著作达成出版战略协议。首批优秀外版学术专著由北京第二外国语学院的研究人员撰写，内容涵盖了经济、语言学、文化、艺术等，语种涉及英文、法文、韩文等。这些优秀外文版学术著作将由社会科学文献出版社分别与施普林格·自然集团、泰勒-弗朗西斯出版集团、兰培德出版集团、土堂出版社等国际知名学术出版机构合作，面向世界出版发行。...
2020年12月15日，响应习近平总书记关于增强国际传播能力建设的要求，遵循十九届五中全会关于增强中国软实力和增进不同文明对话的精神，发挥非通用语种在增强国际传播能力建设方面的重要作用，中国外文局教育培训中心举办了非通用语种语言和翻译人才培养规划与协作研讨会。本次研讨会设有亚洲、西欧、中东欧三个专场同时进行，我校欧洲学院多名教师受邀以专家身份参会、发言。欧洲学院院长蒋璐教授受邀主持西欧专场，塞尔维...
2020年10月31日，由我校和社会科学院大学联合举办的“阐释·对话·建构：中外文论话语资源与中国当代文艺理论建设”高端学术论坛在线上举行。论坛立足中国特色文艺理论话语体系建设，围绕中国传统文论话语资源与中国文艺理论建设、西方文化话语资源对中国文艺理论的影响、当代中国文艺理论话语体系的建构等话题，探讨如何在中外文艺理论话语资源的阐释与对话中反思中国文艺理论发展的历史、现状和问题，探寻新时代中国文艺...
2020年10月17日，浙江省外文学会主办的第五届浙江省社会科学界学术年会分论坛：浙江省外文学会2020年年会暨“高校外语学科生态治理”学术研讨会线上召开。浙江省社会科学界联合会社团处处长郁兴超，浙江省外文学会会长、常务理事、杭州师范大学外国语学院学术委员会主任、中国外国文学学会英国文学分会副会长殷企平分别致辞。浙江省外文学会秘书长方凡主持开幕式。来自浙江省各高校外语学院的120余位专家学者，线上...
2020年10月17日，浙江省外文学会主办的第五届浙江省社会科学界学术年会分论坛：浙江省外文学会2020年年会暨“高校外语学科生态治理”学术研讨会线上召开。浙江省社会科学界联合会社团处处长郁兴超，浙江省外文学会会长、常务理事、杭州师范大学外国语学院学术委员会主任、中国外国文学学会英国文学分会副会长殷企平分别致辞。浙江省外文学会秘书长方凡主持开幕式。来自浙江省各高校外语学院的120余位专家学者，线上...
“中华源·河南故事”中外文系列丛书发布
河南文化 中外文 历史文化
2020/6/28
近日，“中华源·河南故事”中外文系列丛书正式发布。河南省于2018年上半年启动了“翻译河南”工程，“中华源·河南故事”中外文系列丛书是“翻译河南”工程的一个重要成果。本套丛书由河南省委外办总策划，中国外文局原副局长、中国译协常务副会长黄友义，中国外文局当代中国与世界研究院副院长杨平，当代中国与世界研究院对外话语创新研究中心主任范大祺等翻译与传播专家担任顾问，河南省委常委、秘书长穆为民，副省长何金平...