搜索结果: 1-3 共查到“哲学 会士”相关记录3条 . 查询时间(0.074 秒)
《利玛窦——紫禁城里的耶稣会士》出版(图)
利玛窦 紫禁城 耶稣会士 出版
2021/3/23
本书是首部全面使用中西文相关文献的利玛窦传记,讲述了利玛窦沟通反宗教改革时期天主教欧洲与明代中国的不平凡的一生。作者追述了利玛窦在意大利中部城市马切拉塔的童年时光,在罗马接受教育的学生时代,在葡属印度地区的逗留,以及在大明帝国内自我发现与文化遭遇的漫长经历。
中国科学院大学人文学院韩琦教授《通天之学:耶稣会士和天文学在中国的传播》一书荣获2019年国际亚洲研究学者大会国际图书奖(图)
中国科学院大学人文学院 韩琦 教授 通天之学 耶稣会士 天文学 中国的传播 2019年 国际亚洲研究学者大会 图书奖
2019/10/8
中国科学院大学人文学院韩琦教授的新著《通天之学:耶稣会士和天文学在中国的传播》(北京:三联书店,2018年)喜获第11届国际亚洲研究学者大会(International Convention of Asia Scholars,ICAS)图书奖(荣誉提名奖,Honorary Mention)。本次会议2019年7月16至19日在荷兰莱顿大学举行,来自60多个国家的2千多名学者出席了会议。
十七世纪来华耶稣会士对儒学概念的译介——以“性”的翻译为例
十七世纪 耶稣 儒学
2017/8/23
本文尝试以《中国哲学家孔子》书中“性”这一儒学概念的西译为例,对十七世纪来华耶稣会士进行的“四书”西译活动进行具体分析,总结译介过程中渗透进去的、文本诞生时代特有的东西方文化因素和作者的主观意图,从而更好地体认当时来华耶稣会士对中国文化的理解和接受程度,继而勾勒出耶稣会来华传教士因应自身需要过滤、投射到西方受众接受视域中的儒家思想。